sobota 10. augusta 2013

Letné blues



Pri pretrvávajúcich teplotách nad 35 stupňov sa tu začala prejavovať zvláštna letargia. Po otázke „Ako sa máš?“ nasleduje dlhý pohľad do prázdna, tiché, nezrozumiteľné mrmlanie, sprevádzané hlbokým povzdychom. „Ako sa mám mať, v tej horúčave?!“

Poznám ten pohľad, tú letargiu, nezáväznú konverzáciu o počasí, ktorá zrejme prebieha všade rovnako medzi dvoma ľuďmi na tejto zemeguli. V Hamburgu, kde obyčajne bývam, vedieme podobné rozhovory, len s miernym časovým posunom, a síce od októbra do začiatku júla, kedy si všetci posťažujeme na chlad, dážď, sivé dni, ľadový vietor a jednoducho na to, že leto sa nie a nie dostaviť.

Zato v Košiciach sa každý sťažuje na horúčavu, ktorá nie a nie skončiť. Tu sa hrá zábavná hra mačky s myšou.Obyvatelia mesta sa skrývajú v klimatizovaných kaviarňach a nákupných centrách, zaliezajú do zatemnených kancelárií. Až večer sa odvážia vyliezť zo svojich dier. Po večeroch sa pešia zóna mení na rušné korzo.



A čo zaberá na chronické letné blues? – Chladné osvieženie vo vodnej nádrži Bukovec určite pomôže…



Teilen

streda 7. augusta 2013

Orientačná hra v Slovenskom krase




V podstate to mala byť len malá prechádzka po zelených lesoch na okolí Košíc. Niekoľkohodinová trasa, v turistickej mape označená zelenou, sa začínala v Poproči, malej obci na východnom Slovensku, 30 kilometrov západne od Košíc. Obec leží na úpätí „Volovských vrchov“, východnej časti Slovenského rudohoria. Cieľom bola obec Bukovec s rovnomennou umelou nádržou, v ktorej som sa čľapotala už ako malé dieťa. Pri 35 stupňoch v tieni som mala dojem, že táto „ľahká“ túra sa ideálne hodí do horúceho letného dňa.

Počas 45-minútovej cesty autobusom som so svojím priateľom z Nemecka ešte žartovala, že to je predsa pekné dobrodružstvo doraziť do dedinky s 2700 dušami a ísť peši cez neznáme lesy späť smerom do Košíc…

Po príchode do Poproča nás privítala predpoludňajšia páľava. Hlavnú cestu lemovali samostatne stojace rodinné domy, ktoré od seba oddeľovali zelené záhradné ploty. Po turistických značkách však nebolo široko-ďaleko ani stopy. Zdá sa, že celá dedina upadla do storočného spánku, nevideli sme tu ani živú dušu. Napriek turistickej mape a ruksaku som sa cítila zvláštne stratená.  

Prešla ešte necelá hodina, kým sme konečne našli sľúbené zelené značenie turistickej cesty, ktorá nás do štyroch hodín mala zaviesť na Bukovec. Pri stúpaní do lesa nás na každom kroku motivovala predstava, ako nakoniec skočíme do chladnej vodnej nádrže.


Už zakrátko sme boli odmenení panoramatickým výhľadom na lesnaté kopce Slovenského krasu. Týčia sa do výšky viac ako 1000 metrov nad krasovými planinami. V doline za pohorím leží ukrytá neďaleká obec Jasov, známa Premonštrátskym kláštorom a najstaršou sprístupnenou kvapľovou jaskyňou na Slovensku, ktorá patrí do Svetového dedičstva UNESCO.

Na konci planiny sme sa dostali k baníckemu kostolu sv. Anny a k zvláštnej zhrdzavenej bráne, ktorá nám prísne zakazovala vstup do voľnej prírody…


Po zhruba dvoch hodinách pochodu cez bujný zelený zmiešaný les bol turistický chodník čoraz neschodnejší a značenie sporadickejšie. Pripomenulo mi to dobrodružné detské oslavy narodenín v lesoch regiónu Bergisches Land v nemeckej spolkovej krajine Severné Porýnie-Vestfálsko. Tam sme hrávali orientačnú hru, ktorá sa v nemčine volá Schnitzeljagd, „honba za papierikmi“ (nie za rezňami), len s tým rozdielom, že na konci hry nás tu nečakal poklad s cukríkmi a čokoládovými mincami…

Nasledovalo dvojkilometrové strmé stúpanie cez černičie vysoké po kolená. Škoda, že sme si namiesto mačety a dlhých nohavíc zbalili len môjho malého, šikovného turistického sprievodcu „Po košických lesoch“. V knižočke sa hovorilo o „ľahkej, pohodlnej a dobre značenej trase“. Po publikovaní sprievodcu očividne už roky nikto viac na toto územie nevstúpil.  

Nikto? Zrejme žiadny človek, zato kopu zvierat. Pravidelne sme zastavovali a načúvali praskotu konárov. Čo sa tam ťarbavo motalo po lese? Bol to len vták, králik, diviak alebo nebodaj medveď?

Pomyslenie na to, že v slovenských lesoch žije 700-900 medveďov hnedých, ma v tej chvíli príliš neupokojilo. Ešte viac ma rozrušili stopy, na ktoré sme krátko nato natrafili.  

*
Zo žartu sme si vykresľovali rôzne možnosti, ako by sme reagovali na 150- až 350-kilového, dvojmetrového samca medveďa hnedého, keby sa z ničoho nič zjavil pred nami. Zásada znie stáť nehybne, pokope a pomaly mávať rukami nad hlavou. Vraj nepomôže ani vyliezť na strom, ak sa človek nevyšplhá aspoň do výšky štyroch metrov, píše sa na internetovej stránke medvede.sk.

Na ďalší vyhliadkový bod sme sa dostali na kopci s rúbaňou. Lesní robotníci tu zjavne spílili aj stromy s turistickými značkami, ktoré sme hľadali…


Ďalšia etapa orientačnej hry „Schnitzeljagd“ nás teda udržiavala v dobrej nálade. Kam sa podel turistický chodník? Znovu sme sa predierali cez pichľavé ostružiny. Tŕnisté kríky medzičasom pôsobili takmer ako masáž na naše tak či tak doškrabané lýtka.

„Túra po slovenských turistických chodníkoch je tvrdšia ako vojenská služba v Bundeswehr,“ žartoval môj spoločník. Na konci našej hry v teréne sme predsa len boli odmenení: krátko po sebe pomedzi vetvy prefrnkla ľahučkými skokmi srnka a jeleň. Sotva sme sa mohli dočkať väčšieho pokladu – prirodzene, s výnimkou skoku do chladivej vody na Bukovci, kam sme, šťastní ako deti, po päť a pol hodinách predsa len dorazili.

*Od organizácieSlovak Wildlife Society“ som sa na nasledujúci deň dozvedela, že sme s veľkou pravdepodobnosťou našli iba stopu vlka, medvede majú päťprstový odtlačok laby.

Cesta v obrazoch








Teilen

streda 31. júla 2013

Ľudmila a noví dargovskí hrdinovia


To, že „kedysi bolo všetko lepšie“, počúva Ľudmila Horňáková znova a znova. V skupine seniorov, ktorej sa od jesene minulého roka venuje raz týždenne, sa táto veta naozaj často opakuje. Zrejme práve v utorky, kedy sedia spolu v spoločenskej miestnosti na sídlisku Dargovských hrdinov a vylepšujú svoj štvrťročný časopis „Letokruhy“.

27-ročná Ľudmila sa však témam z minulosti nevyhýba, naopak. Zaujíma ju, čo presne bolo za socializmu inak a do akej miery sa na vzťahoch medzi starými a mladými odrazil prechod od vtedajšieho k dnešnému politickému systému.  


Rodená Košičanka študovala v Bratislave výtvarné umenie a v rámci projektov sa špecializuje na prácu so skupinami laikov. V 8- až 12-člennej skupine „Von z kruhu“, ktorej sa Ľudmila venuje v rámci projektu EHMK Košice 2013 SPOTs, chce popri remeselných prácach stavať mosty medzi generáciami. „Odkedy pracujem so seniormi, môj pohľad na staršiu generáciu sa úplne zmenil. Rozprávajú o láske a sexe, majú obavy, ciele a sny rovnako, ako my všetci,“ vraví Ľudmila. 

Jej rozhovory s dôchodcami vyvolávajú dojem, že počas komunizmu rodiny viac držali pokope. „A to už aj z toho dôvodu, že pre priestorové a finančné obmedzenia museli žiť spolu a viac sa deliť s inými. Kedysi človek nemohol jednoducho dať starú mamu do domova dôchodcov. V tých časoch také zariadenia takmer neexistovali,“ vysvetľuje Ľudmila. „Vtedy ešte nebola taká veľká priepasť medzi generáciami, lebo všetci mali popri zamestnaní aj pevné funkcie v rodine a v okruhu známych, či už ako starí rodičia, rodičia alebo priatelia.“ Tá súdržnosť sa vraj v „novej dobe“ rozplynula, ľudia sa od seba dištancujú a izolujú. 


Zato ja mám často pocit, akoby starý systém prežíval naďalej v zvykoch mnohých ľudí. Nevyhnutne musím pri tom myslieť na mnohé lekváre, ktoré sa mi v priebehu posledného víkendu nazbierali na kuchynskom stole. Časť z nich pochádza od môjho priateľa a kolegu Ernesta, ktorý mi nedávno doniesol domáci džem a domácu pálenku. Druhá časť je od mojej starej mamy, ktorá ma zásobila čerešňovým likérom a svojím marhuľovým lekvárom.  



Samozrejme, domáce džemy nie sú ani v Nemecku zriedkavosťou. Zrejme aj tam sa nájde zopár odvážlivcov, ktorí doma v prísnej tajnosti pália pálenku. Tu sa však znova a znova stretávam s malými gestami, každodennými výmennými obchodmi medzi susedmi: „Vymením zeleninu zo svojej záhradky za ovocie z tvojich stromov.“ Je často citovaná srdečnosť tunajších ľudí nebodaj „postkomunistickým dedičstvom“? 

Takmer mám ten dojem. Dokonca pri návštevách lekárov, povoleniach nakrúcať a iných termínoch je neformálna, osobná cesta cez známych a príbuzných často oveľa sľubnejšia. Takéto vybavovania nie sú ani zďaleka také byrokratické, ako som na to zvyknutá z Nemecka. Zato tu vládne tak isto veľký údiv a bezmocnosť nad demografickou zmenou a rozpadom spoločenských štruktúr.  


Minulý víkend využila umelkyňa Ľudmila veľkú reklamnú plochu na sídlisku Dargovských hrdinov (hovorovo na Furči) a oslovovala okoloidúcich, aby na ňu fixkami zaznamenali svoje myšlienky o vzťahoch k príbuzným. Vedľa pútačov na hladké nohy, rýchle autá a ďaleké dovolenkové destinácie písali pasanti vety o svojich blížnych. 


Výsledkom je veľká biela popísaná plocha. Na prvý pohľad je síce nenápadná, ale zapôsobila na autorov, okoloidúcich, Ľudmilu, aj na mňa. Mladé dievča napríklad napísalo, že svojich starých rodičov vidí denne, že sa týmto spôsobom spolupodieľajú na jej výchove a dúfa, že nesklame ich očakávania. Spoznávam sa v tomto vyznaní. Ani mne nie je tento vnútorný pocit cudzí. 

Iný človek na plochu poznamenal: „Je ťažké povedať niekomu, že si ho vážiš, keď je s nami každý deň. Keď však odíde, uvedomíme si, ako nám chýba pri každej maličkosti, aj keď nás hneval.“ Jedna zrejme staršia pani sa sťažuje, že ešte stále nemá vnúčatá, že momentálne je na to veľmi zlá doba… 

Zrazu mi zíde na um stretnutie s jednou postaršou dámou, s ktorou som nedávno sedela na lavičke v parku. Na moju otázku, aký vzťah má k svojim susedom, bývalá operná speváčka odpovedala: „Pred komunizmom sa ľudia báli Boha, počas komunizmu nás spájal strach pred stranou. A dnes? Dnes sa viac nikto nikoho nebojí! Dnes vládne anarchia!“ 

Zdá sa mi, akoby priepasť medzi generáciami bola ešte hlbšia ako v štátoch bývalého „západného bloku“. Kým starší ľudia sčasti vychvaľujú obdobie komunizmu do nebies, porevolučné ročníky poznajú „zlaté časy“ len z rozprávaní príbuzných a môžu sa nad tým len pousmiať. Mám dojem, že táto mladá generácia čoraz väčšmi vypĺňa tú priepasť materiálnymi vecami, o akých sa ich rodičom a starým rodičom kedysi mohlo len snívať. Ľudmila to volá „postkomunistický komplex“. 

Umelkyňa žije pod jednou strechou s rodičmi, starším bratom a starou mamou. – Je to zanikajúci model, a to v celej Európe…  


Ľudmila realizovala svoj projekt na reklamnej ploche v rámci 10-dňového projektu Medzicentrum IV., ktorý sa po prvýkrát konal v dňoch 19. - 27. júla v Košiciach pod vedením Niny Šoškovej.  

Ďalšie informácie a kontakty na skupinu „Von z kruhu“ nájdete tu

 
Teilen